Daniela Bollini - Traduttrice Giurata Inglese Francese Italiano Reviews

Servizio impeccabile! Ho avuto il piacere di collaborare con Daniela BOLLINI per la traduzione giurata di documenti ufficiali e sono rimasto estremamente soddisfatto del risultato. La traduzione è stata accurata, professionale e consegnata nei tempi concordati. È evidente la sua competenza nella gestione di testi legali e burocratici, unita a una grande attenzione ai dettagli. Consiglio vivamente i suoi servizi a chiunque abbia bisogno di una traduzione certificata di alta qualità. Affidabile, puntuale e disponibile a chiarire ogni dubbio. Un vero punto di riferimento nel settore.

Veloce e disponibile 👍 Avevo bisogno di una traduzione certificata in inglese per documenti destinati all'iscrizione per una università estera, in Corea del Sud. Daniela è stata molto gentile e ha svolto il lavoro in tempi brevi.

Persona davvero gentile e disponibile. La mia pratica di traduzione del casellario giudiziale è stata svolta con professionalità e tempistiche davvero veloci. Consiglio fortemente Daniela per le vostre pratiche.

Professionista molto brava, precisa e rapida nell'esecuzione del lavoro. Contattata per una traduzione giurata francese-italiano di testamento. Molto soddisfatta del lavoro svolto.

Nous avons fortement apprécié travailler avec Daniela Bollini. Elle a fait preuve d'un grand professionnalisme, d'une meticulosité, d'une rapidité et d'une efficacité hors-pair. Son travail était clair, soigné, précis et impeccable. Au-delà de ça, nous avons aussi été touché par ses qualités humaines: sa bienveillance, sa patience, son empathie et sa compréhension. Très grand Merci Daniela et au plaisir de retravailler avec toi.

Avevo necessità di tradurre il certificato di residenza da Italiano a Inglese con una traduzione certificata. Daniela è stata super disponibile e veloce, mi ha fatto avere tutti i documenti sia in PDF che in versione cartacea nello stesso giorno della richiesta. Ottima esperienza!

Ho avuto necessità di traduzione certificata italiano-inglese della patente di guida e mi sono rivolta a Daniela Bollini: ho trovato disponibilità e cortesia, oltre a una professionalità davvero apprezzabile. Mi è stato garantito un servizio rapido, oltre a chiare spiegazioni e risposte a tutti i miei dubbi e quesiti. Traduttrice consigliatissima.

Io e mia moglie abbiamo avuto necessità di una traduzione giurata per una pagella scolastica, dal Francese all' italiano, e ci siamo affidati a Daniela Bollini, che con tempestività e professionalità ha portato a termine l' incarico richiesto. Entrambi siamo stati soddisfatti del suo lavoro e delle informazioni che ci ha fornito.

My 100% thanks to Daniela Bollini for her excellent and quick work in my license sworn translation/certification request. Replies to my inquiries and questions were always very quick, very professional and polite. Thanks to Daniela - I have some peace of mind now and I am 100% grateful to her and her team for everything they have done. 100% recommended!!

Lai a bravasima donna fatto tanti auito per noi.noi trovato bene.Molto Grazie Mille. Addesso noi tranquillo.she done very well. I like her.

Daniela has advised me the right option for the translation of the Italian document into English for the UK visa application and made a certificated translation for the Consulate very fast. Thanks a lot Daniela!

Professionale, velocissima nel fornire le informazioni ed il servizio!

Extremely efficient and quick service. She's also very kind and helpful.

Daniela is an excellent professional and translator! She is really easy to contact (very clear website and communication channels) and listens carefully to the specific needs of the translations.

Molto precisa, cura i più minimi dettagli. Molto importante è che Daniela ascolta il cliente e considera le sue proposte, essendo il cliente chi sa per quale scopo e ove la traduzione verrà usata. Anche il prezzo è OK, nulla da dire. Ritornerò volentieri quando ne avrò bisogno. Oggetto: traduzioni giuridiche dal francese.

I'm a British citizen and reached out to Daniela as I was forming a civil partnership in Italy, and needed a sworn translation from English to Italian of a certificate of no impediment. Using the UK Government website they provide an enormous list of official translators one can use, which is a bit overwhelming. I reached out to a few of these and I was immediately impressed with Daniela response, who was incredibly efficient and informative, so it was an easy decision to go with Daniela. She has kept me updated throughout the process and has been extremely helpful in navigating what is involved and how to get it done. I wouldn't hesitate to recommend Daniela's services - she was amazing!

Vivo in Svizzera. Mi servivano delle traduzioni giurate di più certificati da inglese e francese a italiano per richiesta di cittadinanza per mio marito. Il consolato non ha una lista di traduttori per il mio caso. Ho sprecato il mio tempo con persone poco preparate ma poi PER FORTUNA mi sono imbattuta in un video su YouTube della Signora Bollini. Preparata e scrupolosa oltre ogni aspettativa. Anche a livello umano è sempre bello vedere chi svolge la sua professione in maniera così impeccabile. Super consigliata.

Mi sono rivolta a Daniela Bollini per una traduzione certificata italiano-inglese di certificati di nascita per la richiesta di passaporto britannico. Ha risposto rapidamente e in modo puntuale alla mia richiesta di preventivo. Nel giro di 48 ore dalla mia richiesta i documenti erano già in viaggio per la Gran Bretagna. Passaporto approvato, servizio perfetto. Professionista competente e molto esperta. Ottimo rapporto prezzo/qualità.

I highly recommend , a professional and kind translator 🤝

Daniela è una collega molto precisa, competente e puntuale. Ci ha seguiti con grande professionalità e si è resa disponibile in ogni momento anche per questioni non prettamente inerenti al suo incarico. Assolutamente consigliata!