Elettral Translations Reviews

As a service provider who uses Elettral translations often I can say that Alessandra is top tier. She is fast, efficient and very very good at what she does. She always meets and exceeds all expectations and she is a joy to work with. She is responsive and pleasant which is not often found in this space! I highly recommend her and we are so fortunate to have found her.

ALESSANDRA IS THE BEST! I'm applying for citizenship in Italy and her translations are a crucial step in my journey! Fantastic communication and a very nice person to deal with. Fast Turnaround too! A++++

My whole family uses Elettral Translations for all of our documents that go to the Italian consulate of Boston, as well as other translation needs. Alessandra is very professional. She does beautiful work in her translations, and always knows exactly what is needed to meet requirements. She sends drafts for approval, returns work very quickly, and has very fair pricing. She is always a pleasure to work with. I highly recommend Elettral Translations.

We were happy to discover Elettral Translations through the Italian Consulate of Boston's official list of recommended translators. Alessandra is a wonderful translator, and is very knowledgable in her field. She completes jobs very quickly with great quality. I will surely be a returning customer with all of my future translation needs.

After using Electoral Translations, Alessandra was able to translate my documents necessary for the Italian citizenship at the consulate. Additionally, she was able to provide translations for the dichiarazione di valore. Everything was performed digitally and send by mail without any issues. Both the citizenship and dichiarazione were a success. Grazie per tutto!

Working with Alessandra is a pleasure. She is knowledgeable in the requirements of the Boston consulate’s Jure Sanguinis requirements, always attentive and responsive and her work is accurate! I would definitely work with Alessandra again and would recommend her work.

Communication with Alessandra was easy and fast. Super responsive and professional. She was committed to help me with my needs and especially my very very short time frame. She worked faster then expected and did not disappoint! She answered my questions and has also been very patient. I had explored other services when looking fo a reliable translator, and sure am glad I put my trust in Alessandra’s hands. Grazie Alessandra!

Alessandra was a true professional to deal with. She quickly and perfectly translated ten Massachusetts vital records into Italian, formatted to match the originals, and emailed them back within a week. Her fees are quite reasonable, and she is extraordinarily knowledgeable about the particular requirements of the consulate. Most highly recommended.

Had a great experience working with Alessandra. She was extremely prompt and helpful with all aspects of the translation process. Would highly recommend her !

I needed the translation, notarization and appostillization of my school documents for visa application. Ms Alessandra Micco helped me through the process. I had very limited time and thanks to her speed everything was ready in a few days. Not to mention that these few days were weekend! I really appreciated her support and timing. If I ever need a similar service I’ll definitely contact her.

Alessandra did an exceptional job at translating my marriage and getting it legalized. She responded quickly and got it done as soon as possible. Her attention to detail was clear in her work. Her quote was very reasonable as well. I highly recommend her for your translation needs! Will be using her again when needed In the future.

The service offered by Alessandra Micco at Elettral Translations is supreme. She is very efficient in delivering the job as quick as possible by paying a lot of attention to details. She is also very helpful in clarifying doubts and super responsive to all your questions. Last, but not least, her services are very affordable! I am very glad to have chosen Alessandra and her services and I highly recommend her in case you need a translation of any legal document. I will 100% contact her again when and if needed.

Alessandra was professional, fast, and accurate in her translation. She also responded to my comments and volunteered her experience with documents to be submitted to the Italian Consulate. I can’t recommend her enough and will definitely ask her to help me again.

I cold-called Alessandra at Elettral Translations after finding her contact information on the list of translators for the Italian Consulate. Found her totally by chance, and that was the luckiest thing I have done all month. She was not just good but fantastic. She took care of everything, from the translation to making sure all the necessary documents were notarized and Apostilled, to ensuring the package of documents to be sent to the Italian consulate was complete. And, as I reside in Canada, we had to do everything remotely. She was responsive, fast, and her prices absolutely fair. If you are looking for an Italian translation of a document, go with Alessandra. I'd give three thumbs up if I had them, and will happily recommend Elettral Translations unequivocally.

Provided extremely well done translations under a tight schedule. Highly recommend.

I have used Elettral Translations on several occasions—for both professional and personal work. I am about to use the service again. I cannot recommend Elettral Translations more highly. I have used other translation services in the past which were not only disappointing in their client service attitudes, but also extremely slow and very expensive for the very same type of work performed by Elettral Translations. Alessandra Micco offers a personal service that is efficient, smooth, and error-free. The quality of her work is impeccable in my estimation, especially when compared to others’; it is always of the highest professional level. The detailed manner in which she recreates institutional documents renders translations that are perfect in their representation. To her credit, she communicates well throughout the process to make sure she is doing what has been requested. She leaves nothing to chance. Notably, Elettral Translations is time-efficient. Whether the project requires a translation, a notarization, an apostille—or all of the above—the turnaround time is amazingly quick. In my case, that also includes shipping by FedEx to Japan. Finally, and significantly, the costs for various services are extremely affordable—the best I have found anywhere after many searches. To receive such expert, professional, and high quality translations in a very fast time and at an appreciated, reasonable cost has been a stroke of good luck for me. I recommend Elettral Translations most highly without equivocation.

I had a fantastic experience with Alessandra and Elettral. I needed an official document translated urgently, and Alessandra was so prompt to respond and the whole process was seamless and professional. I will certainly utilize Elettral in the future if I am ever in need of more documents translated. Thank you Alessandra! I highly recommend Elettral for any translation services you may need.

When I suddenly had the need to have some documents translated into Italian for use by the Italian Consulate in Boston, I was a bit stumped. I did not know anyone in this business let alone someone with both the language fluency and ability to meet the incredibly precise standards required by the Italian consulate. I came across a list of individuals and businesses who did Italian translations and no familiar name came up. I would have to blindly pick someone. That is when I saw Alessandra Micco’s name on the list. Since the document I needed translated was the birth certificate of my son Alexander’s daughter, this was as close to a reference as a going to get to a referral so I contacted Alessandra. Did I get lucky! Alessandra replied to me in a very professional and thoughtful way. No pressure. She gave me a description of the process and timetable. I engaged her immediately. I was greatly pleased with the quality of her work (especially attention to detail). I have since engaged her on another project and she is now my go to person for Italian document translation. I highly recommend her to any who needs the same.

I think that Ms Micco is a really fantastic translator. Beyond that her customer service/relations is impeccable. She offers official document translation at a very high level, including things like notaries and apostilles. I am very happy with the work she has done for me in my Italian Citizenship application documentation. Highly Recommended!